Historische plattegrond Hamburg

Groningen is als partner gevraagd voor de organisatie van de 826ste verjaardag van de haven van Hamburg. Een mooi moment om de eeuwenoude relatie tussen beide Hanzesteden te vieren. GRAS doet dat met de heruitgave van een prachtige historische plattegrond van Hamburg uit 1572 van de hand van Georg Braun en Franz Hogenberg. Ja, inderdaad, dezelfde cartografen die ook een kaart van Groningen maakten en die al eerder door GRAS werd uitgegeven als onderdeel van de inmiddels bekende serie historische stadsplattegronden.

De uitgave is volledig in het Duits en daarom uitermate geschikt om de kennis van de taal van onze oosterburen weer eens op te frissen. De kaart werd tijdens de Hamburg Hafengeburstag verkocht en is vanaf 8 mei te bestellen via www.grasuitgevers.nl en te koop bij boekhandel Godert Walter. Daarnaast hebben we ook een van de tien Groningse kaarten uit de serie voorzien van een Duitse vertaling. Deze is vooral bedoeld om Duitse bezoekers van de stad een kans te bieden om in de historie van Groningen te duiken.